中文 English الاتصال بنا الأرباط المعنية
   صفحة رئيسية  > تصريحات متحدث باسم الخارجية
المتحدث باسم وزارة الخارجية ما تشاوشيوي يعقد مؤتمرا صحفيا اعتياديا يوم 4 فبراير عام 2010
2010-02-04 16:31

 

في يوم 4 فبراير عام 2010، عقد المتحدث باسم وزارة الخارجية ما تشاوشيوي مؤتمرا صحفيا اعتياديا. وفيما يلي النص للأسئلة والأجوبة.

 

س: كيف حال الصينيين في حادثة غرق الزورق في إندونيسيا؟ هل هناك تقدم جديد في عملية البحث والإنقاذ؟ إضافة إلى ذلك، كيف حال المتسلقين الصينيين المحاصرين الـ7 في إندونيسيا الآن؟

ج: أود أن أقدم لك ما لدي من المعلومات حتى الآن حول الحادثتين.

حول حادثة غرق الزورق في مياه شرق إندونيسيا، حتى الآن، قد تم إنقاذ صيني والتأكد من قتل ثلاث أشخاص وما زال 20 شخصا في عداد المفقودين. ما زالت عملية البحث والإنقاذ مستمرة. وحسب معلوماتنا، إن الناجي الصيني في حالة صحية ومعنوية جيدة. وبعثت سفارة الصين لدى إندونيسيا مسؤولين إلى موقع الحادثة لتنسيق جهود البحث والإنقاذ وعمل الترتيبات المناسبة للناجي الصيني ومعالجة ذيول الحادثة. ستتابع وزارة الخارجية وسفارة الصين لدى إندونيسيا عن كثب عملية البحث والإنقاذ وتعمل بكل جهد ممكن على معالجة الأمور الباقية بصورة مناسبة.

حول المتسلقين الصينيين المحاصرين في إندونيسيا، حسب معلوماتنا، في يوم 2 فبراير بالتوقيت المحلي، حُوصر فريق المتسلقين المكون من 7 صينيين في المخيم الرئيسي بقمة بونكاك جايا بعد صعودهم إليها. بعد تلقي الإبلاغ، أولت وزارة الخارجية وسفارة الصين لدى إندونيسيا اهتماما كبيرا للحادثة، وأطلق مركز الحماية القنصلية بالوزارة آلية مواجهة الطوارئ، وتحافظ على الاتصالات المكثفة مع الأطراف المعنية للوقوف على آخر التطورات. بناءا على تعليمات وزارة الخارجية، قد قامت سفارة الصين لدى إندونيسيا بالاتصالات مع الجهات الإندونيسية المعنية،وأطلقت عملية الإنقاذ بصورة سريعة من أجل ضمان سلامة المتسلقين الصينيين. والمتسلقون في ظروف آمنة الآن منتظرين وصول رجال الإنقاذ الإندونيسيين. ستتابع الوزارة والسفارة عن كثب عملية الإنقاذ وتعمل بكل جهد ممكن على إجلاء المتسلقين سالمين في أسرع وقت ممكن.

 

س: أفاد الخبر بأن إيران قد وافقت على نقل ومبادلة اليورانيوم المنخفض التخصيب في الخارج. ما تعليق الصين على ذلك؟

ج: لاحظنا الأخبار المعنية. الصين تأمل بل تدعم استمرار التشاور بين الأطراف المعنية والوكالة الدولية للطاقة الذرية حول توفير الوقود النووي للمفاعل البحثي بطهران وصولا إلى اتفاق في أسرع وقت ممكن. هذا مفيد لإيجاد حل مناسب للملف النووي الإيراني.

 

س: قررت سويسرا أمس استلام اثنين معتقلين من قومية الويغور من غوانتانامو، ما تعليق الصين على ذلك؟ هل القرار السويسري سيؤثر على العلاقات الصينية السويسرية؟ وما تأثيراته على مفاوضات اتفاقية التجارة الحرة بين البلدين؟

ج: إن المعتقلين الصينيين الـ7 من قومية الويغور في معتقل غوانتانامو هم من أعضاء "حركة تركستان الشرقية الإسلامية" المدرجة على قائمة المنظمات الإرهابية الخاضعة للعقوبات من اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1267 لمجلس الأمن الدولي. وفقا لقرار مجلس الأمن 1373، على جميع الدول الالتزام بالفصل السابع في "ميثاق الأمم المتحدة" ورفض تقديم الإيواء الآمن للذين يمولون ويخططون أو يرتكبون الأعمال الإرهابية أو يقدمون الإيواء الآمن للإرهابيين. تتحمل جميع الدول المسؤولية في الوفاء بالالتزامات الدولية. يجب على سويسرا كعضو في الأمم المتحدة أن تتحمل هذا الالتزام أيضا.

قد أثارت الصين هذا الموضوع لدى سويسرا، وأوضحنا موقفنا المبدئي. كما أوضحنا موقفنا في الاجتماع الأول لمجموعة العمل لدراسة الجدوى المشتركة لمنطقة التجارة الحرة الصينية السويسرية.

 

س: قال الرئيس الأمريكي أوباما في تصريحاته أمس إن الولايات المتحدة ستتخذ إجراءات أكثر تشددا ضد الصين، مؤكدا بصورة خاصة على أهمية مسألة سعر الصرف. ما تعليق الصين على ذلك؟

ج: لاحظنا الأخبار المعنية. منذ إصلاح آلية تكوين سعر الرنمينبي مقابل العملات الأجنبية يوليو عام 2005، ظللنا نتبع نظام سعر الصرف العائم والخاضع للإدارة بخطوات متزنة ووفقا للمبادئ الثلاثة المتمثلة في أخذ زمام المبادرة وضمان القابلية للتحكم والتقدم التدريجي. قد ارتفع سعر الصرف للرنمينبي مقابل الدولار الأمريكي أكثر من 20% حتى الآن. ويؤشر ميزان المدفوعات والعرض والطلب في أسواق العملات الصعبة إلى أن سعر الصرف الحالي للرنمينبي على مستوى مناسب ومتوازن بشكل عام.

أود أن أشير إلى أن سعر الصرف للرنمينبي ليس السبب الرئيسي للعجز الأمريكي في التجارة مع الصين، لم تتعمد الصين تحقيق فائض تجاري، وظلت الصين تولي الأولوية على تحقيق التوازن في ميزان المدفوعات في سبيل صيانة استقرار الاقتصاد الكلي الصيني. إن التعاون الاقتصادي والتجاري القائم على المنفعة المتبادلة والمكاسب المشتركة عاد على الشعبين بفوائد وخيرات حقيقية. نأمل في أن تنظر الولايات المتحدة إلى المشاكل القائمة في التعاون الاقتصادي والتجاري مع الصين بنظرة موضوعية وعقلانية وتتمسك بحلها بصورة سليمة عبر التشاور على قدم المساواة. ومن الواضح أن توجيه الاتهامات وممارسة الضغوط لا يحل المشكلة.

 

س: ذكرتَ قبل قليل أن استلام سويسرا المعتقلين من قومية الويغور من غوانتانامو سيؤثر على العلاقات الصينية السويسرية، وأن الصين قد أوضحت موقفها في الاجتماع الأول لمجموعة العمل لدراسة الجدوى المشتركة لمنطقة التجارة الحرة بين البلدين، هل يمكن أن أفهم من ذلك أن هذا الأمر لن يؤثر على مفاوضات اتفاقية التجارة الحرة؟

ج: قبل قليل، أوضحتُ بشكل مفصل الموقف الصيني من هذا الموضوع، ليست لدي إضافات.

 

س: سيحضر وزير الخارجية يانغ جيتشي مؤتمر ميونيخ حول الأمن غدا ويلقي كلمة، ماذا سيطرح الجانب الصيني في المؤتمر؟ هل سيُعقد لقاء ثنائي بين الصين والولايات المتحدة على هامش المؤتمر؟

ج: سيحضر وزير الخارجية يانغ جيتشي مؤتمر ميونيخ حول الأمن غدا، هذه هي أول مرة يشارك فيها وزير الخارجية الصيني هذا المؤتمر. سيتناول المؤتمر أربعة محاور. أولا، أمن الطاقة وأمن طرق نقلها. ثانيا، تغير المناخ. ثالثا، منع انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح النووي. رابعا، استراتيجية حلف الشمال الأطلسي الجديدة بما فيه مسألة أفغانستان. في فترة المؤتمر، سيوضح وزير الخارجية يانغ جيتشي موقف ورؤية الصين إزاء هذه المحاور ويقوم بالاتصالات مع الأطراف الأخرى. وأرجو منكم متابعة الأخبار التي ستنشرها حول تفاصيل مشاركة الوزير في المؤتمر في حينه.

نحن بصدد ترتيب اللقاءات الثنائية الآن. وليست لدي معلومات إضافية.

 

س: هل ستزور رئيسة الوزراء البنغالية ووزير الخارجية البنغالي الصين قريبا؟

ج: سننشر الأخبار المعنية في وقت مناسب.

 

س: قالت الشركات الأمريكية المشاركة في بيع الأسلحة إلى تايوان إن خطة المبيعات العسكرية هو اتفاق بين الإدارة الأمريكية وسلطات تايوان وليس بوسع الشركات أن تسيطر عليه. كما ترى الولايات المتحدة أن فرض العقوبات على هذه الشركات "ليس مناسبا". كيف ترد الصين على ذلك؟

ج: لقد أجبتُ على هذا السؤال في المؤتمر الصحفي السابق. ستفرض الصين العقوبات المعنية على الشركات الأمريكية المشاركة في بيع الأسلحة إلى تايوان. هذا القرار المنطقي ينسجم مع موقف الصين.

 

س: تصريحات الرئيس الأمريكي بشأن سعر الصرف للرنمينبي عمومية إلى حد ما، لكنه قال إنه سيتعامل بصورة أكثر تشددا مع التجارة مع الصين. ما تعليق الصين على ذلك.

ج: قد أوضحت موقف الصين بصورة واضحة ولا داعي أن أضيف شيء.

 

س: أود أن أعرف وفقا لأي قانون ستفرض الصين عقوبات على الشركات الأمريكية التي تبيع الأسلحة إلى تايوان؟ هل هو قانون مكافحة الانفصال؟

ج: قد أوضحتُ موقف الحكومة الصينية من هذا الموضوع بشكل واضح. تعارض الصين بشكل قاطع إصرار الولايات الأمريكية على إعلان خطة مبيعات الأسلحة إلى تايوان بغض النظر إلى معارضة الصين الشديدة، لأنه يخالف بشكل خطير مبادئ البيانات المشتركة الصينية الأمريكية الثلاثة خاصة بيان 17 أغسطس ويمثل تهديدا كبيرا للأمن الوطني الصيني ويسيء إلى قضية إعادة التوحيد السلمي للصين. سنعاقب بطبيعة الحال هذه الشركات التي تتجاهل المعارضة الصينية القاطعة وتصر على المشاركة في بيع الأسلحة إلى تايوان.

 

س: كان إعلان إدارة بوش عن بيع الأسلحة إلى تايوان عام 2008 له الأثر الأكبر في العلاقات العسكرية بين الصين والولايات المتحدة، لكن الصين لم تعاقب الشركات الأمريكية في ذلك الحين. كيف تفسر عدم تطابق موقف الحكومة الصينية مع إدارة بوش ومع إدارة أوباما؟ هل حدثت مشكلة ما في العلاقات الصينية الأمريكية مما أدى إلى هذا الاختلاف؟

ج: يبدو أن الإجابة على هذا السؤال ليس من اختصاصي. ومن اختصاصي توضيح رؤية وموقف الحكومة الصينية من المسائل المعنية. وقراءتها ومقارنتها أمر متروك تماما لك.

 

س: ذكرتََ أن استراتيجية حلف الشمال الأطلسي الجديدة هو محور من محاور مؤتمر ميونيخ حول الأمن. هل ستعزز الصين العلاقات مع حلف الشمال الأطلسي؟

ج: حول العلاقات بين الصين وحلف الشمال الأطلسي، يحافظ الجانبان على نوع معين من التواصل والاتصال، سيستمر هذا التواصل والاتصال.

 

س: قالت الولايات المتحدة إنها ستتعاون مع شركة جوجل في التحقيق في هجمات القراصنة على جوجل. كيف تعلق على ذلك؟ لو قيل إن الصين دولة سيادة القانون، فوفقا لأي قوانين يجب على شركة جوجل أن تراقب نتائج البحث؟

ج: قد أوضحتُ أكثر من مرة موقف الصين من مسألة شركة جوجل. موقف الصين واضح وثابت. كما أوضح زملاؤنا في وزارة الصناعة و المعلومات ومكتب الإعلام لمجلس الدولة هذا الموقف بصورة مفصلة جدا من خلال الطرق المختلفة. أود أن أؤكد على أن الصين هي دولة سيادة القانون ونحن نلتزم بالقانون ونتعامل مع مسألة جوجل وفقا للقانون.

 

س: لقد تحدت الولايات المتحدة للمرتين المتتاليتين للمصلحة الجوهرية الصينية من خلال بيع الأسلحة إلى تايوان واللقاء المرتقب بين الرئيس أوباما والدالاي لاما. هل تعتقد أن العلاقات الصينية الأمريكية تمر بأصعب الأوقات؟

ج: قد أثار الجانب الصيني بلهجة شديدة لدى الجانب الأمريكي مرات كثيرة موضوع مبيعات الأسلحة الأمريكية إلى تايوان ولقاء الرئيس الأمريكي المحتمل مع الدالاي لاما كما أوضح موقفه بشكل علني. أود أن أؤكد أن النمو الصحي والمستقر للعلاقات بين البلدين يتفق مع المصلحة المشتركة للبلدين ويخدم السلام والاستقرار والازدهار في العالم ويحتاج إلى جهود البلدين المشتركة. ومفتاح ضمان النمو الصحي والمستقر لهذه العلاقات يكمن في الاحترام المتبادل للمصالح الجوهرية والهموم المحورية لكل من الجانبين. ونأمل أن تتعامل الولايات المتحدة بصورة جدية مع موقف الصين التزاما بمبادئ البيانات المشتركة الصينية الأمريكية الثلاثة والإعلان المشترك الصيني الأمريكي حتى تمضي مع الصين في اتجاه واحد من أجل صيانة المصلحة العليا للعلاقات بين البلدين.

 

س: في الوقت الحالي، رد الفعل الصيني على مبيعات الأسلحة الأمريكية إلى تايوان يستهدف الولايات المتحدة بشكل خاص. لا يوجد تعليق من البر الرئيسي على تايوان. هل هذه الصفقة العسكرية ستؤثر على العلاقات عبر المضيق مثل المفاوضات التجارية عبر المضيق؟

ج: من اختصاص المتحدث باسم مكتب شؤون تايوان التابع لمجلس الدولة أن يجيب على هذا السؤال.

شكرا. ومع السلامة.

 

أخبر صديقك
  إطبع هذه الورقة